2014年11月11日、韓國?朝鮮日報（電子版）は、北朝鮮消息筋の話として、米アップル社のスマートフォン「iPhone」と韓國サムスン電子の「GALAXY S」が闇市で高値で取引されるなど、高い人気だと報じた。中國日報網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

特にiPhoneについては、金正恩（キム?ジョンウン）第1書記がiPhoneユーザーだとのうわさが広まったため、人気がすこぶる高いという。

消息筋によると、北朝鮮では昨年から國産スマホ「アリラン」や「ピョンヤン?タッチ」が広く出回っている。だが、iPhoneと國産スマホを使い比べたことがある富裕層はもとより、市場で商売をする人たちの間でも、外國製スマホ購入熱が高まっているという。

iPhoneとGALAXY Sは平壌市內(nèi)の闇市で主に販売されている。北朝鮮ではそのまま使用できないため、北仕様に改造され、アップルやサムスンのロゴが取り外された狀態(tài)で出回っているという。

2G（第2世代）攜帯電話は約1萬5700?3萬4200円、アリランスマホは約5萬2600円、ピョンヤン?タッチは約9萬2700円で販売されており、iPhoneとGALAXY Sになると14?21萬円もする。

攜帯電話の加入費用は約7100円。200分間の無料通話以降に発生する料金は100分ごとに約1500円だ。

北朝鮮當局は、外國人の入國に際し、攜帯電話の所持を許可するようになってきた。平壌國際空港や、中國遼寧省丹東市から北朝鮮の新義州市にかけての國境地域では、北朝鮮で使用可能なSIMカードが外國人向けに販売されている。（翻訳?編集/NY）