2014年11月12日、米郵政公社（USPS）のコンピューターネットワークが中國政府のハッカーに侵入されて個(gè)人情報(bào)が漏えいした可能性があることが報(bào)じられ、米國人がさまざまな反応を示している。

【その他の寫真】

米ワシントン?ポスト紙は10日、米郵政公社のコンピューターが9月中旬ごろ、中國政府のハッカーにより侵入され、職員や顧客の個(gè)人情報(bào)が漏えいした可能性があると報(bào)じた。この報(bào)道に、米國人からはさまざまな聲が寄せられている。

「正直に言うと、中國とロシアは米國とのサイバー戦爭(zhēng)に勝っている。両國はますます利口で巧みになっている」

「中國は米國にサイバー戦爭(zhēng)を仕掛けている。今のところ、中國が勝っている。みんなは、このことをいつから真剣に考え始めるのだろうか」

「中國は次の大國になると思う。殘念ながら、米國の衰退はそう遠(yuǎn)くない。米國にもスノーデンのようなスパイがいたが、今は諜報(bào)活動(dòng)はまったく機(jī)能していないから、代わりに海外のハッカーたちが活動(dòng)するようになってしまった」

「大きな疑問がある。政府関係機(jī)関はなぜインターネットを使っているんだ？」

「郵政公社をハッキングするなんて簡(jiǎn)単だよ。必要なのはレターオープナーだけだからね」

「中國にとって危険なことだと思う。彼らのシステムは不注意に大量のデータをダウンロードしたことで、機(jī)能できなくなるかもしれない」

「中國は何か大きなことをやろうとしているようだ。郵政公社のコンピューターをハッキングすることは、米當(dāng)局との橋渡しになる以外にどんな戦略的価値があるんだろうか？」

「中國は米國の郵便システムと似たようなものを作ろうとしているんだろうね。がんばってくれ。郵便事業(yè)は採算の合わない事業(yè)だから」（翻訳?編集/Yasuda）