「私も家族に最期を知ってほしい」「寫(xiě)真から學(xué)べれば…」御嶽山噴火の犠牲者が殘した寫(xiě)真に、歐米人がコメント

Record China    2014年11月13日(木) 8時(shí)26分

拡大

12日、9月に長(zhǎng)野県と岐阜県にまたがる御嶽山で発生した噴火による犠牲者の半數(shù)以上が、最後までカメラを握りしめていたと英紙デイリーメールで報(bào)じられ、歐米人がさまざまなコメントを寄せている。寫(xiě)真は御嶽山。

(1 / 2 枚)

2014年11月12日、9月に長(zhǎng)野県と岐阜県にまたがる御嶽山で発生した噴火による犠牲者の半數(shù)以上が、最後までカメラを握りしめていたと英紙デイリーメールで報(bào)じられ、歐米人がさまざまなコメントを寄せている。

その他の寫(xiě)真

デイリーメール紙は12日、9月に発生した御嶽山の噴火で命を失った犠牲者の半分以上が、スマートフォンなどを握った狀態(tài)で発見(jiàn)されたことを報(bào)じた。遺體で発見(jiàn)された犠牲者の所持品であるスマートフォンが発見(jiàn)時(shí)にまだ作動(dòng)していたことや、犠牲者のスマートフォンに殘っていた畫(huà)像などを紹介している。この報(bào)道に、歐米人がさまざまなコメントを寄せている。

「犠牲となった大半の人たちは、噴火によってほぼ助かる見(jiàn)込みはなかっただろう。だから彼らは自分たちが最後にできることをやったんだ。殘る人たちのためにこの噴火を記録することを」

「今後の登山する人たちや火山學(xué)者たちが、彼らが殘した畫(huà)像から多くのことを?qū)Wべることを願(yuàn)う」

「私も家族には私がどうして命を落としたか知ってほしいと思う」

「私もこの犠牲者たちと同じように寫(xiě)真を撮ったと思う」

「みんな、もう自撮りはやめにしよう。逃げる時(shí)は逃げて。お?dú)荬味兢恕?/p>

「大多數(shù)の人たちがスマートフォンの電源を切る前に、世界は終わりを告げてしまう」

「自分の人生の最後の瞬間に、何をするだろうか」(翻訳?編集/Yasuda)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜