2014年11月13日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國の自動車メーカー5社（現(xiàn)代、起亜、韓國GM、ルノー?サムスン、雙竜）の10月の世界での新車販売臺數(shù)は、前年同月比2．3％減の74萬8025臺だった。中國の自動車情報(bào)サイト?蓋世汽車網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

內(nèi)訳は、國內(nèi)の新車販売臺數(shù)が前年同月比0．5％減の12萬1430臺、海外が同2．6％減の62萬6595臺。

メーカー別では、現(xiàn)代が同1．9％増の42萬9346臺。起亜が同7％減の23萬1706臺。韓國GMが同20．9％減の5萬3503臺。ルノー?サムスンが72．7％増の2萬1980臺。雙竜が同19．3％減の1萬1490臺。

今年1?10月の世界での新車販売臺數(shù)は、前年同期比2．9％増の730萬8673臺。國內(nèi)が同3．7％増の117萬2760臺、海外は2．7％増の613萬5913臺。（翻訳?編集/NY）