2014年11月13日、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)は、日銀の追加緩和により円安が加速している中、金融通貨委員會(huì)が金利引下げを訴えるのではないかという市場(chǎng)の期待が外れ、年末までの金利の據(jù)え置きが満場(chǎng)一致で決定したと伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)銀行（中央銀行）の李柱烈（イ?ジュヨル）総裁は、「円安にも限界がある」としながら、円安の否定的側(cè)面だけが強(qiáng)調(diào)されている傾向について指摘。円安に伴いウォン安（ドル?ウォン上昇）へと向かう現(xiàn)象については、「円安になると輸出競(jìng)爭(zhēng)が悪化し、市場(chǎng)でドル?ウォンが自律調(diào)整される側(cè)面が強(qiáng)い」と述べ、金利を下げて円安に対応することはないと強(qiáng)調(diào)した。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーは次のような反応を示している。

「こんなにレベルの低い人間が、韓國(guó)銀行の総裁だとは…」

「韓國(guó)銀行が主導(dǎo)的にできることが何もないと言いたいのか」

「果たしてこの人には、韓國(guó)國(guó)民を思う気持ちがあるのだろうか」

「つまり、大統(tǒng)領(lǐng)からの『注文』どおりにするってことだね？」

「韓國(guó)銀行＝政府。韓國(guó)銀行の獨(dú)立性など、とっくに失われている」

「引き下げ？大企業(yè)だけが喜ぶことだ」

「こんなことでは、韓國(guó)はどんどん悪くなるばかりだ」

「持ち家の無(wú)い庶民の生活はますます苦しくなるばかり」（翻訳?編集/雲(yún)間草）