2014年11月14日、動畫サイトで人気沸騰した雙子姉妹の左左右右（Zony＆Yony）がこのほど、米トーク番組「エレンの部屋」に3回目の出演を果たした。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

6歳の雙子姉妹の左左右右がブレークしたのは、動畫共有サイトで歌い踴る姿を披露したのがきっかけ。韓國の女性ユニットのヒット曲「Bar Bar Bar」に合わせ、ヘルメット姿でかわいくダンスしながら歌ったものが大人気となった。

これをきっかけに、今年5月には米トーク番組「エレンの部屋」に出演。かわいらしさが大好評を得て、翌週の放送にも急きょ出演するという異例の事態(tài)に。さらに同番組のHPがこのほど、左左右右が3回目の収録を行ったことを明らかにした。HPで公開された番組予告では、雙子姉妹が米女性歌手テイラー?スウィフトの「Shake It Off」を披露している。

番組司會者で女優(yōu)のエレン?デジェネレスをすっかりとりこにした2人。臺灣から同番組に招かれたのは、美聲で知られる男性歌手リン?ユーチュン（林育群）に続く2組目となる。（翻訳?編集/Mathilda）