2014年11月14日、能筆家としても知られる香港の俳優(yōu)アンディ?ラウ（劉徳華）が、親友の作詞家の著書に毛筆書きでエールを送っている。大紀(jì)元が伝えた。

【その他の寫真】

臺灣の著名作詞家エリック?リン（林秋離）が、このほど自著を出版。ここに、親交の深い俳優(yōu)のアンディ?ラウが毛筆書きでメッセージを送っている。エリック?リンは過去に、アンディの代表曲の1つとなった「謝謝［イ尓］的愛」などの詞を擔(dān)當(dāng)している。

達(dá)筆で知られるアンディ?ラウは、香港國際映畫祭のタイトル文字を書いたり、香港の女性スター?故アニタ?ムイ（梅艶芳）の銅像の臺座に文字を提供したりと、その美しい文字が高く評価されている。エリック?リンに寄せたメッセージは計(jì)30文字で、香港メディアは「90萬香港ドル（約1400萬円）の価値がある」と報(bào)道。この數(shù)字にエリック?リンは仰天し、気軽に書いてくれたアンディに感謝の気持ちでいっぱいだという。

師匠を持たず、自分で腕を磨いてきたというアンディ。子供の頃、実家の商売で商品名を書いたりしていたのが字の練習(xí)を始めるきっかけに?！笡Aい字で恥をかきたくない」という思いで練習(xí)したのだという。（翻訳?編集/Mathilda）