2014年11月15日、日本のメディアがこのほど行った「中國(guó)一の美女」に関する報(bào)道が日中両國(guó)のインターネット利用者の論議を呼んでいる。多くの人が驚いたことに、この報(bào)道で取り上げられたのは「4000年に一度」の美人ではなく、無(wú)名といえる中國(guó)の少女だ。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

東洋と西洋は文化的な違いがあるため、外國(guó)人が選ぶ「中國(guó)の美女」は多くが非常に個(gè)性がある。年月が経った現(xiàn)在、外國(guó)メディアの審美観に変化はあったのだろうか。現(xiàn)在の外國(guó)メディアが選ぶ中國(guó)の美女を見(jiàn)てみよう。

【米メディア2014年：ドゥ?ジュアン】

米メディアは「TOP100」人の創(chuàng)設(shè)者と言えるだろう。そのためさまざまな時(shí)期に多くの中國(guó)人美女を評(píng)価している。2014年10月、米國(guó)雑誌「MODE」が公開(kāi)した2014年の世界で最も美しい100人のリストでは、韓國(guó)の女優(yōu)クララがベスト3に入り、中國(guó)のモデル、ドゥ?ジュアン（杜鵑）、フー?スイ（何穂）がそれぞれ48位と57位に入った。ドゥ?ジュアンはこうして「中國(guó)一の美人」となった。

【フランスメディア2013年：キティ?チャン】

カンヌ映畫祭が開(kāi)幕し、キティ?チャン（張雨綺）がレッドカーペットに姿を見(jiàn)せた。フランスの有名な蕓能サイトRCFAで「最も美しいオリエンタルな顔」と評(píng)された彼女は、ニコール?キッドマンに続いてカンヌ映畫祭オープニングのレッドカーペットで好評(píng)を博した。

【英メディア2013年：ワン?リークン】

番組「星跳水立方」で人気を集め、「素顔の女神」と呼ばれたワン?リークン（王麗坤）は登場(chǎng)回?cái)?shù)の多さから、BON藍(lán)海テレビの番組「Media Watch」がワン?リークンの素顔について「中國(guó)で最も美しい女性スター」として報(bào)道したこともある。

【米メディア2012年：リウ?ウェン】

2012年初め、米國(guó)のウェブサイトaskmenは2012年の「世界で最も美しい99人」を俳優(yōu)や歌手、ファッションモデルなどから選んだ。中國(guó)の女性スターからは劉●（リウ?ウェン、●は雨かんむりに文）だけが43位に選ばれている。

【米メディア2012年：ジュー?ジュー】

米國(guó)の有名な映畫評(píng)論サイトTC candlerが発表した「2012年世界の最も美しい顔100人」ランキングで、中國(guó)人で最も高得點(diǎn)だったのはMTVの女性司會(huì)のジュー?ジュー（朱珠）で、22位に入っている。當(dāng)時(shí)、朱珠はイタリアの名門サッカークラブ「ユベントス」オーナーとの戀愛(ài)で外國(guó)メディアの注目を集めていた。

【フランスメディア2011年：ヴィヴィアン?ウー】

2011年、フランスの有名な雑誌「Le Point」が歐米人が見(jiàn)た最も美しいアジアの女性20人を選んだが、●君梅（ヴィヴィアン?ウー、●は鳥(niǎo)におおざと）が2位に入り、「中國(guó)一の美人」となった。

【日本メディア2006年：チャン?ツィイー】

05年、映畫「SAYURI」が日本で上映され人気を集めたが、06年4月に「プレイボーイ」誌が読者500人を?qū)澫螭诵肖盲骏ⅴ螗暴`ト調(diào)査を基に、美人に極めて厳しい審美眼を持つ3人からなる「選考委員會(huì)」が、アジアで最もセクシ?な女性100人を選んだ。その結(jié)果、映畫「SAYURI」のヒロイン、チャン?ツィイー（章子怡）が日本の多くの女性スターを抑えて、アジアで最もセクシ?な美女100人のトップに選ばれた。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/YH?編集/TF）