2014年11月15日、米ニュースチャンネルCNBCは、中國の二酸化炭素排出削減の取り組みに伴い、北朝鮮の石炭輸出が減少していると報じた。

【その他の寫真】

北朝鮮問題専門のブログ「北朝鮮：転換の証明」が公開した統(tǒng)計によると、今年上半期、北朝鮮の対中石炭輸出は金額ベースで23％の減少となった。北朝鮮にとっては年間で3億4000萬ドル（約395億円）の損失となる計算だ。

その一方で成長しているのが紡績品だ。昨年1月から6月の統(tǒng)計ではアパレル及び関連製品の対中輸出は前年同期比43％増の3億2600萬ドル（約379億円）に達(dá)した。北朝鮮の労働コストは中國の約半分。中國から原料を輸入し加工して輸出する加工貿(mào)易が伸びている。中國企業(yè)も製造拠點(diǎn)としての北朝鮮の魅力にひかれており、こうした傾向がさらに拡大しても不思議ではないと専門家は指摘している。（翻訳?編集/KT）