2014年11月15日、韓國?聯(lián)合ニュースは英ガーディアン紙の報道を引用し、國別の現(xiàn)金自動預(yù)け払い機（ATM）の普及率で、韓國が世界1位だと報じた。中國?國際在線が伝えた。

【その他の寫真】

世界銀行の12年末の集計によると、韓國は、人口10萬人當たりのATMの普及臺數(shù)が282臺で首位。2?9位は、カナダ（205臺）、ポルトガル（185臺）、ロシア（182臺）、米國（173臺）、オーストラリア（166臺）、スペイン（138臺）、日本（128臺）、英國（124臺）の順。

先進國では、インターネットバンキングなどが普及しているが、ATMの利用に取って代わるというような狀況は起きていない。一方、ミャンマーは人口10萬人當たり0．09臺、アフリカでも1臺程度の國があるなど、発展途上國は金融インフラが脆弱で、ATM普及の不均衡現(xiàn)象がみられる。（翻訳?編集/NY）