2014年11月16日、香港メディアによると、中國海軍の馬発祥（マー?ファーシアン）副政治委員（中將）が14日、北京にある海軍司令部の施設(shè)で飛び降り自殺した。

【その他の寫真】

馬氏自殺について、中國の國営メディアは報じていないが、中國政府に近い香港メディアや中國本土のニュースサイトが報じた。

馬氏は軍の規(guī)律検査部門の取り調(diào)べを受けていたという。消息筋は、中國軍の制服組トップだった徐才厚（シュー?ツァイホウ）前共産黨中央軍事委員會副主席が収賄容疑などで黨籍を剝奪されたことを受け、軍高官數(shù)人が不正取り締まりの調(diào)査対象に入ったと明かしている。

陝西省出身の馬氏は、13年7月に海軍副政治委員に就任。徐氏が秘書を務(wù)めていた于永波（ユー?ヨンボー）元軍総政治部主任から「秀才」と評されていた。

中國では、徐氏の摘発を受け、「瓦房店派閥の崩壊」などと伝えられている（瓦房店は于氏や徐氏の出身地。遼寧省大連市にある）。（翻訳?編集/NY）