2014年11月16日、元NBAプレーヤーの姚明(ヤオ?ミン)が、米ニュースサイトのインタビューに登場。子供の頃の憧れはジャッキー?チェン、両親の結(jié)婚は政府指導(dǎo)ではないと語った。捜狐が伝えた。

【その他の寫真】

NBAヒューストン?ロケッツのスター選手だった姚明は、2011年に引退?，F(xiàn)在は中國でバスケの普及に貢獻(xiàn)しながら、様々なボランティア活動(dòng)を行っている。その姚明がこのほど、野生動(dòng)物保護(hù)活動(dòng)のため訪米し、ニュースサイト「reddit」のインタビューに登場してファンの質(zhì)問に答えた。

姚明によると、野生動(dòng)物の保護(hù)に関心を持つようになったのは、2005年にジャッキー?チェンの宣伝フィルムを見たのがきっかけ。子供の頃の憧れだったジャッキーと、「同じような活動(dòng)がしてみたい」という思いから、団體に參加したと語っている。

両親ともに有名なバスケ選手で、プレーヤーとして恵まれた環(huán)境に育った。バスケを始めたのは9歳だが、最初は遊び気分だった。高校生くらいになってやっと、情熱が持てるようになったという。NBA時(shí)代に何かジンクスはあったのか聞かれると、「大事な試合前の24時(shí)間はヒゲを剃らなかった」と語っている。なお、今も仲のいいNBA選手については、ディケンベ?ムトンボやシェーン?バティエの名を挙げた。

優(yōu)秀な選手を生み育てるため、両親の結(jié)婚は政府の指導(dǎo)ではないか？との疑惑は、長年ささやかれてきたもの。これについて姚明は、「ただのうわさ話。全くのでまかせ」としている。229センチの身長でよかったことは、「おいしい空気が吸えること」、よくなかったことは「どこにいてもすぐ分かること」と、茶目っ気たっぷりに語っていた。（翻訳?編集/Mathilda）