2014年11月15日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國文化財庁?顕忠祠（ヒョンチュンサ）管理所は「日本式だ」と物議を醸していた顕忠祠敷地內(nèi)の池を韓國の伝統(tǒng)様式に整備し直すと発表した。

【その他の寫真】

顕忠祠境內(nèi)の池は最近、マスコミや國會國政監(jiān)査などを通じて、「日本式だ」と指摘されていた。

これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「日本式と韓國式の判斷基準(zhǔn)は何？木を植えたら日本式？」

「余計なことを…。そのお金で獨(dú)島（竹島の韓國名）に施設(shè)を建設(shè)して！」

「『日本式は駄目で、米國式や中國式はいい』なんてくだらない考えはやめようよ」

「そもそも韓國スタイルなんて存在するのか？」

「あれは日本式じゃない。日本式ならもっときれいなはず」

「今の狀態(tài)がきれいだし、日本式だなんて感じなかった。そのまま殘してほしい」

「のり巻きがキンパになったように、韓國で作れば韓國式になる」

「當(dāng)然、韓國式に変えるべき。韓國人としての誇りを忘れたやつだけが『今のままでいい』なんて言えるんだ」（翻訳?編集/篠田）