米メディア、歩きスマホを「日本のスマートフォン?ゾンビ」と報(bào)じる=米國(guó)のネットユーザーの反応は?

Record China    2014年11月21日(金) 20時(shí)55分

拡大

17日、日本の「歩きスマホ」が危険な事故を引き起こしている実態(tài)を米メディアが報(bào)じており、ネットユーザーが反応を示している。資料寫(xiě)真。

(1 / 2 枚)

2014年11月17日、日本の「歩きスマホ」が危険な事故を引き起こしている実態(tài)を米メディアが報(bào)じており、ネットユーザーが反応を示している。

その他の寫(xiě)真

AFP通信は12日、スマートフォンの普及で、日本では「歩きスマホ」が増加していることから、歩行者や自転車などにぶつかったり、踏切に侵入して死亡する事故が起きていると報(bào)じた。

記事では、東京消防庁の擔(dān)當(dāng)者の話として、歩行者や自転車に乗っていて起こる事故の41%は、攜帯電話に関わる事故だと報(bào)じている。また、NTTドコモの擔(dān)當(dāng)者がスマートフォンの責(zé)任ある使い方を指導(dǎo)するために日本國(guó)內(nèi)の學(xué)校を回っていることも紹介している。この報(bào)道に、米國(guó)のネットユーザーがさまざまな反応を示している。

「攜帯を使っている子どもは、虐待されている狀態(tài)だ。脳にダメージが起こすという結(jié)果が出ている」

「スマートフォンが“賢い電話”という名前なのは、使っている人たちが愚かだからだ」

「うれしいことに私は攜帯電話を持つほど愚かではない。自分たちが特別だから攜帯を持たなければいけないと思うような人たちは愚かだ」

「スマートフォンは私たちをバカで思慮のないロボットにしようとしている」

「米國(guó)では車を運(yùn)転しながらスマホを操作しているバカ者がいる」

「スリの夢(mèng)がかなったね」

「なんて悲しいことだ。外には大きく美しい世界があるのに、現(xiàn)代人は小さな畫(huà)面を操作しながら見(jiàn)つめている」

「スマートフォンもフェイスブックツイッターも自撮りもない生活。それが最高の幸せだ」(翻訳?編集/Yasuda)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜