2014年11月18日、日本の各メディアは、安倍首相が12月に衆(zhòng)議院を解散して総選挙を行う意向を固めたと伝えている。これにより各政黨は選挙態(tài)勢を整えており、各地で街頭演説が行われている。ネット上に野田佳彥前首相の演説の模様が投稿され、中國で注目を集めている。

【その他の寫真】

実際に野田前首相の演説を目撃した日本のネットユーザーは、演説に足を止める人や耳を傾ける人がいなかったと紹介。これに対し、日本では「終わった政治家の1人」「消費増稅を強行し、尖閣國有化で日中関係を破壊した」と冷ややかな反応が大半を占めた。

一方、中國では「かわいそう」「まだ政界にいたんだ」「前首相がこの慘狀、悲しい」「演説した時間が悪かったのでは？」「もはやため息しか出ないね。これでは中國の村の役人以下だ」とあわれむ聲が多く聞かれた。（翻訳?編集/內(nèi)山）