2014年11月17日、英紙デーリー?テレグラフによると、米國は中國から輸入される炭素鋼と合金鋼線に対し、110．25％の反ダンピング稅をかけることを決定した。決定に対し、中國商務(wù)部は貿(mào)易の自由を約束するよう求めた。參考消息が伝えた。

【その他の寫真】

米國の決定は、生産力過剰により中國國內(nèi)では鉄鋼の需要が大幅に下落し、企業(yè)が國際市場に在庫を投げ売りしていることに起因しているとみられる。中國は現(xiàn)在、世界の鉄鋼生産シェアの半分を占めている。

ドイツのコメルツ銀行は「冬になれば中國はさらに輸出を加速させるだろう。そうなれば歐州の鉄鋼価格に大きな圧力がかかることになる」と警告する。

今年、中國の鋼材輸出量は8000萬トンを超える見込みだ。中國は安価な労働力と電力により、企業(yè)コストも世界で最も低く、鉄鉱石をはじめとする原材料価格の大幅な下落の中でも利益を得ている。

歐州の鉄鋼メーカーは安価な中國製品の影響を受けている。オーストラリアのマッコーリー銀行によると、中國から歐州へのステンレス輸出は今年の第3四半期までで115．4％増の52．2萬トンに達(dá)している。中國の冷間圧延ステンレス鋼板は歐州で自動(dòng)車の生産に使用されており、市場シェアはここ數(shù)カ月でこれまでの10％を大きく上回る35％にまで達(dá)している。

イギリスでは1980年代以降、鉄鋼生産量の減少が著しく、近年では付加価値の高い鉄鋼製品の生産にシフトしている。（翻訳?編集/岡本悠馬）