2014年11月18日、中國(guó)のポータルサイト?翼牛網(wǎng)は、「事あるごとに中國(guó)や日本のものを自分たちのものにしたがる韓國(guó)だが、今度は『臺(tái)灣出身の人気歌手ジェイ?チョウ（周杰倫）が韓國(guó)に婿入りする』とのうわさが韓國(guó)ネット上で広がっている」と伝えた。

【その他の寫真】

8月、ジェイ?チョウが戀人のハンナ（昆凌）さんにプロポーズしたとのニュースが韓國(guó)人ファンに衝撃を與えた。その後、韓國(guó)メディアはハンナさんの父親は豪州人だが、母親は中國(guó)人と韓國(guó)人のハーフで、ハンナさんも韓國(guó)人の血を受け継いでいると報(bào)じた。

ハンナさんの父親は「誰が誰と結(jié)婚しようが、他人には関係ないだろう」と話しているが、ハンナさんが韓國(guó)人の血を引いていることに韓國(guó)のファンはネットで狂喜亂舞。このニュースは次々にシェアされ、ジェイ?チョウがまるで自分の娘と結(jié)婚するかのような盛り上がりを見せている。

一方、中國(guó)のネット上では韓國(guó)の盛り上がりに冷ややかな反応。すでに孔子も西施も、チンギス?ハーンも「実は韓國(guó)人だった」と韓國(guó)起源説が持ち出されていることから、「ジェイ?チョウが韓國(guó)に婿入りする」と言われても「もう笑うしかない」といった様子だという。（翻訳?編集/岡田）