2014年11月18日、韓國?國民日報は、米國や中國と比べ韓國の宇宙開発レベルはまだ初期段階であるとの記事を掲載した。宇宙開発には発射體の自主開発が不可欠だが、韓國はいまだ自國の発射體を開発できていない。19日付で環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

韓國の未來創(chuàng)造科學部が11月に発表した「宇宙開発中長期計畫」によると、韓國は宇宙開発戦略として先進國の技術(shù)に追いつくことを目指している。目下のところ発射體の裝置や打ち上げシステムの技術(shù)は基本的に開発できているが、ロケットエンジンや本體製造の面において依然として技術(shù)不足だ。13年に発射に成功したロケット「羅老」の主力エンジンはロシア製だった。

米企業(yè)が12年に発表した「宇宙競爭力指數(shù)」では、韓國は8位。1位から6位は米國、ロシア、EU、日本、インド、中國だった。韓國は宇宙開発にかける予算においても20位と、米國の19分の1、日本の5分の1の規(guī)模でしかない?，F(xiàn)在、韓國政府は月探査プロジェクトを推進しており、20年までに月著陸探査機の獨自開発を目指している。（翻訳?編集/YM）