2014年11月19日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、世界的な家具販売店?イケアが、米國(guó)や英國(guó)などで販売していた地図に「日本?！工趣坤庇涊dし「東?！工騺阌洡筏皮い胜盲郡长趣摔膜い?、正式に謝罪した。

【その他の寫真】

イケアコリアは、現(xiàn)在、本社との間で地図上に韓國(guó)の名稱である「東?！工騺阌洡工敕椒à摔膜い茀f(xié)議を行っており、「全力で解決に取り組んでいるところだ」と表明。しかし、社內(nèi)規(guī)定で「安全面に問題がある商品を除いて回収はしない」と決められていることから、問題の地図の回収はしないとした。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「IKEAは問題の本質(zhì)をわかっていないようだ。回収をしなければなんの意味もない。あとは國(guó)民が行動(dòng)で示すしかない。一致団結(jié)して、韓國(guó)人の底力を見せてやろう」

「韓國(guó)人としてのプライドが傷付けられた。これでもIKEA商品を買う韓國(guó)人がいるのか？」

「ずっと前から売られていた地図なのに、なんでオープン直前に騒ぎ始めたんだろう？もしかして、意図的なノイズマーケティングなんじゃない？」

「IKEAオープンの日に、韓國(guó)の國(guó)民性がわかる。店が賑わったら、國(guó)民のレベルが低いということだ」

「一気にスウェーデン人が嫌いになった」

「韓國(guó)人は文句を言いながらも買うだろう?！邯?dú)島（竹島の韓國(guó)名）は韓國(guó)の土地だ！』と言いながらアサヒビールを飲むようなやつらだ」

「IKEAのせいではなく、國(guó)力が弱い韓國(guó)のせいだ。韓國(guó)はまだまだ日本には及ばないということ」（翻訳?編集/篠田）