2014年11月20日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)?慶尚北道は今年の獨(dú)島（日本名：竹島）への訪問(wèn)客が昨年の約半分に減ったと明らかにした。

【その他の寫(xiě)真】

今年10月までに獨(dú)島を訪れた観光客は13萬(wàn)5372人。昨年1年間の25萬(wàn)5838人の約半分であった。また、冬季の獨(dú)島上陸は難しく、11月と12月の観光客は少ないと予想されている。今年4月に韓國(guó)で起きたセウォル號(hào)事件の影響で旅客船を利用する人が減ったことが原因だとみられている。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「獨(dú)島はもういい。今後は韓國(guó)の土地である『対馬』を訪問(wèn)しよう」

「円安の影響で、獨(dú)島より対馬に行く人が増えたんじゃない？」

「もっと多くの観光客が來(lái)るように、便利な施設(shè)を建てて、しっかり整備して」

「セウォル號(hào)事件のせいで國(guó)の経済が滅びていく。獨(dú)島だけじゃなく、済州島やほかの島も訪問(wèn)客が減った」

「政府はもっと真剣に獨(dú)島を守るべきじゃないの？獨(dú)島をもっと魅力的な場(chǎng)所にして、たくさんの人に來(lái)てもらわないと！」

「観客數(shù)が減れば減るほど、獨(dú)島に関心を持つ人も減っていく。日本に奪われる日も近いだろう」（翻訳?編集/篠田）