2014年11月21日、米ブルームバーグが、安倍晉三首相が消費(fèi)増稅の延期を決定したのは著名な米経済學(xué)者のポール?クルーグマン氏との會(huì)談がきっかけとなったと報(bào)じたことに、米國人がさまざまなコメントを寄せている。

【その他の寫真】

ブルームバーグは20日、安倍首相が消費(fèi)稅を10％に引き上げる時(shí)期を先送りする決斷をしたのは、米國の著名な経済學(xué)者ポール?クルーグマンの來日だったと報(bào)じた。記事によると、本田悅朗內(nèi)閣官房參與は安倍首相に、今年4月の消費(fèi)増稅に反対したのに続き、來年10月の増稅を延期するよう助言していた。決斷の時(shí)期が近づく中、ノーベル経済學(xué)賞を受賞している著名な経済學(xué)者のクルーグマン氏が今月に來日することを知った本田氏は、安倍首相との會(huì)談をセッティングした。

クルーグマン氏はアベノミクスを評価しているが、消費(fèi)増稅については慎重にいくべきだという見解を述べたという。本田氏はこの會(huì)談を振り返り、「あの會(huì)談が安倍首相の決斷を確実にしたと思う。クルーグマンはクルーグマンだった。彼は非常にパワフルだった」と述べている。この報(bào)道に、米國人がさまざまな反応を示している。

「これはニュースじゃないよ！日本は90年代半ば以降、クルーグマンのアドバイスに従ってきているんだから。日本はクルーグマン流の経済政策を20年以上も試してきて、散々な狀況になってきている。日本人はそろそろ、彼が日本の國と國民に対する経済的な罪を犯したと思いたいんじゃないか」

「日本の景気低迷の根本にあるのは、多様性に欠けていることだと思う。2週間ほど東京にいたが、日本人以外の顔を一度も見なかった。日本人は効率的であるが、教育や考え方、外見、態(tài)度といったものが均一であるということが、國を反映させるために自力で革新的なことを起こすことができないんだと思う」

「クルーグマンがアドバイスした方法が、日本経済のデフレから救済してくれることを願(yuàn)うよ」

「ああ、良かったね。これでなぜ日本が円を大量にばらまいたかという理由がよく分かった。日本はトイレットペーパーの紙が不足しているんだね」

「日本の狀況はとても切羽詰まっているから、安倍首相は誰の意見でも聞くだろう」

「數(shù)年前、クルーグマンはベネズエラが、政府の経済介入のモデルだと発言していた」

「もしクルーグマンの言うことを聞いていたなら、絶望的だ！日本の將來はひどいのは明らかなんだから」

「安倍首相にはクルーグマンに意見を求めてそれを聞くだけの賢明さがあるようだ。オバマ大統(tǒng)領(lǐng)はそうではなさそうだ。日本人にとっては良かったね」（翻訳?編集/Yasuda）