2014年11月21日、中國?北京市で開催している「第5回香山フォーラム」に參加した中國國防部外事弁公室元主任の銭利華（チエン?リーホア）中國人民解放軍少將は、中國メディアのインタビューに応じ、海上連絡(luò)システムの構(gòu)築で將來的に日本の自衛(wèi)隊(duì)と連攜する可能性を示唆した。22日付で中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

銭少將は「海上連絡(luò)システムの構(gòu)築に関し、日本と中國に意見の相違は見られない。すでに両國は技術(shù)上の合意に達(dá)しており、今後の協(xié)議で雙方の條件が合致すれば、近い將來、正式な協(xié)定を結(jié)ぶことになるだろう」と語った。

同少將によると、日本と中國は2008年から2012年の間に協(xié)議を重ね、すでに「サインするまでには至っていないが原則的な」基本合意に達(dá)した。日中雙方は今年9月、再度海事に関するハイレベルな協(xié)議を行っている。この報(bào)道に対し、中國のネットユーザーは驚きの聲を上げている。以下は主なコメント。

「うそだろ？なぜ日本と？」

「もし、これが事実なら腹が立つ！」

「政府が記者にウソのニュースを流したんだ」

「本當(dāng)なの？中國と日本が戦わないなら、米國ががっかりするんじゃないの？」

「情けない」

「尖閣問題の解決は程遠(yuǎn)いな」（翻訳?編集/本郷）