2014年11月23日、中國(guó)新聞社は記事「日本の経済危機(jī)、日中韓FTA締結(jié)のチャンスか」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

日本內(nèi)閣府は17日、今年第3四半期の経済成長(zhǎng)率を発表した。年率換算で1．6％減とのマイナス成長(zhǎng)を記録した。2012年末の安倍政権誕生以來(lái)、アベノミクスは世界の注目を集めてきたが、今や隘路に入り込んでしまった。

もっともアベノミクスの破綻は日中韓自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）の進(jìn)展につながる可能性もある。経済政策が順調(diào)な場(chǎng)合、安倍政権は批判を気にせず外交できたかもしれないが、経済が落ち込めば現(xiàn)実的な外交が必要となる。経済成長(zhǎng)につながるという意味でも、日中韓FTAの重要性は高まることになる。（翻訳?編集/KT）