2014年11月23日、光明網(wǎng)によると、韓國(guó)の「アイス娘」が中國(guó)ミスキャンパス大賞を受賞したことで、ネットユーザーの批判を浴びている。

【その他の寫真】

19日、江蘇省蘇州市で第6回中國(guó)ミスキャンパス大賞の決勝戦が開(kāi)催された。予選を勝ち抜いた16人が參加したが、優(yōu)勝をさらったのは意外にも外國(guó)人。中國(guó)メディア大學(xué)に在籍する韓國(guó)人留學(xué)生の李[火玄]臻（リー?シュエンジェン）さんが堂々の1位となった。李さんは2006年から北京に住み、現(xiàn)在は中國(guó)メディア大學(xué)アナウンサー學(xué)部の2年生。ネイティブ級(jí)の中國(guó)語(yǔ)を操る。今年6月にはアイスを食べている寫真が話題となり、「アイス娘」と呼ばれるようになった。

しかしこの結(jié)果に「なぜ我が國(guó)の女性を選ばないのか」とネットユーザーから怒りの聲が上がったほか、「中國(guó)人學(xué)生は勉強(qiáng)に忙しくて參加するひまがなかったのかな」とのジョークもあった。（翻訳?編集/KT）