金城武が「神秘的」「ゲーム好き」の噂について語(yǔ)る、最新作「THE CROSSING」は來月公開―上海市

2014年11月25日、ジョン?ウー（呉宇森）監(jiān)督の最新作「THE CROSSING」のキャンペーンが上海で行われ、ウー監(jiān)督と金城武、韓國(guó)の女優(yōu)ソン?ヘギョが出席した。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

「レッドクリフ」から5年ぶりとなる最新作「THE CROSSING」は、「中國(guó)版タイタニック」と呼ばれるもの?！弗欹氓丧辚铡工韧袱?部構(gòu)成で、前編の「太平輪：亂世浮生」は中國(guó)で來月2日から公開予定。25日、上海で行われたキャンペーンにウー監(jiān)督と金城武、ソン?ヘギョが出席した。

映畫では日本軍に徴用された臺(tái)灣人醫(yī)學(xué)生を演じる金城武。11年の「捜査官X」以來、3年ぶりの映畫出演作となった。今回はウー監(jiān)督からの熱心な誘いがあり、出演を決めたという。

2000年以降は1年に1作、あるいは數(shù)年に1本しか出演作がなく、「神秘的」なイメージを世間に與えている。これについて金城武は、「自分は全く神秘的ではない」と反論?！袱いぷ髌筏ⅳ欷刑魬椁筏郡い人激盲皮い?。ただ、1年に何本という具體的な計(jì)畫は持ったことがない。だから神秘的だと人に思われるのかもしれない」とコメント。撮影が終わるとホテルにこもり、ゲームに興じているという噂については、「ゲームだけじゃなく、本も読むしDVDも観る」とこちらも反論し、笑いを誘っていた。

ソン?ヘギョは全編で中國(guó)語(yǔ)セリフに挑戦している。上海の富豪令嬢で、俳優(yōu)ホアン?シャオミン（黃暁明）演じる國(guó)民黨將校と戀に落ちるという役どころ。シャオミンと金城武、中臺(tái)きってのイケメンについて「どちらを選ぶ？」との質(zhì)問には、「現(xiàn)場(chǎng)でステキな男性の顔を見るだけで、幸せな気分になれた。2人とも魅力的すぎるので、どちらも同時(shí)に選びたい」とコメントしている。（翻訳?編集/Mathilda）