Record China 2014年11月27日(木) 6時0分
拡大
26日、韓國のインターネット掲示板に「理解できない日本人の行動」と題するスレッドが掲載された。寫真は都內(nèi)の駅。
(1 / 2 枚)
2014年11月26日、韓國のインターネット掲示板に「理解できない日本人の行動」と題するスレッドが掲載された。
【その他の寫真】
スレッドを立てたユーザーは、「日本で生活をしている時、驚いたことがある。それは、他人に足を踏まれた時の日本人の行動だ。足を踏んだ方が『(足を踏んでしまって)すみません』と言うのは理解できるが、日本では、足を踏まれた方も『(ここに足を出していて)すみません』と謝るのだ。韓國では絶対に見られない光景。相手の體面を傷付けないよう努力する日本人の姿を見習わなければならない」としている。
この書き込みについて、ほかのネットユーザーが以下のようなコメントを寄せている。
「そんな人たちがなんで嫌韓デモをするのか、理解できない。その優(yōu)しさを韓國にも向けてほしい」
「韓國では、足を踏んだことがきっかけでなぐり合いのケンカに発展することもある。韓國が日本のような社會になってくれたらいいのに」
「歴史問題?領(lǐng)土問題以外は本當に素晴らしい國」
「日本で生活しているが、たまに韓國に帰ると、『日本だったらこうじゃないのに…』と人々のマナーの悪さにがっかりする」
「韓國のお年寄りのマナーは特にひどい。謝るという考えがない」
「日本人は『すみません』って言い過ぎじゃない?」
「日本人は確かに親切で優(yōu)しいけどちょっと大げさじゃない?負擔に感じる時がたまにある」(翻訳?編集/篠田)
この記事のコメントを見る
Record China
2014/11/26
2014/11/18
2014/7/5
2014/11/21
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る