2014年11月26日午前1時(shí)31分（現(xiàn)地時(shí)間、以下同）、遼寧省の遼寧阜新砿業(yè)集団有限會(huì)社傘下の恒大煤業(yè)公司の付近でマグニチュード1．6の炭坑地震が発生。続いて炭坑內(nèi)で炭塵爆発が発生し、多數(shù)の死傷者が出た。新華社が伝えた。

【その他の寫真】

遼寧省衛(wèi)生計(jì)畫委員會(huì)は中國醫(yī)科大學(xué)と遼寧醫(yī)學(xué)院の醫(yī)師10人からなる専門チームを現(xiàn)地に派遣。負(fù)傷者の治療指導(dǎo)にあたらせている。26日午後4時(shí)26分の時(shí)點(diǎn)で、爆発事故による死者は當(dāng)初の24人から2人増えて26人、負(fù)傷者は50人となっている。負(fù)傷者のうち30人は重傷で、8人が集中治療室に入っており、うち4人は危篤狀態(tài)にあるという。殘りの20人は比較的軽傷で、それぞれ市內(nèi)の病院で手當(dāng)てを受けている。そのほとんどが熱傷（やけど）によるものだった。

この報(bào)道に対し、ネットユーザーからは以下のコメントが寄せられている。

「どうして炭鉱事故はなくならないんだ」

「毎年悲慘な事故が多発しているのに、ちっとも改善されない。監(jiān)督部門は何をやっている！」

「またもや人災(zāi)」

「重大事故なのに、新華社の報(bào)道はあっさりし過ぎ。もっとツッコんだ記事を書いてくれ」（翻訳?編集/本郷）