2014年11月26日、韓國(guó)?亜洲経済は、日本の稅関で入國(guó)を拒否された韓國(guó)人歌手イ?スンチョルさんが、日本に行くことをあきらめていないと報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

イさんは先日に開(kāi)かれた記者會(huì)見(jiàn)で今後の計(jì)畫(huà)について、「來(lái)年のワールドツアーでは米國(guó)のロサンゼルス、日本の東京と大阪でコンサートを行う予定。こんなことになったけど、日本には引き続きコンサートを行うためのビザの申請(qǐng)を行う」と語(yǔ)った。

今月9日、イさんは知人に會(huì)うため羽田空港に到著したが、「メディアに出ていた件で」という理由で4時(shí)間抑留された。イさんが入國(guó)を拒否された理由について、複數(shù)のメディアは8月に竹島（韓國(guó)名：獨(dú)島）で行った公演が原因だとの見(jiàn)方を報(bào)じていた。（翻訳?編集/TK）