2014年11月28日、浙江在線によると、産経新聞の加藤達也前ソウル支局長が在宅起訴されたことについて、米政府が韓國側に懸念を伝えていたことが明らかとなった。

【その他の寫真】

ソウル中央地検が加藤前支局長を在宅起訴した時期と前後して、米政府は韓國政府に「1．米政府は言論?表現(xiàn)の自由を支持している。2．政治指導者を批判した記者を罰するという韓國の法律は、メディアの取材活動を抑制する恐れがある」などとして、懸念を伝えたという。背景には、日韓関係の悪化を防ぎたいという思惑もあったと記事は伝えている。

27日に開かれた加藤前支局長の初公判で、加藤前支局長は「樸大統(tǒng)領を中傷する意図はまったくなく、韓國國民の中に存在する樸大統(tǒng)領への認識を書いただけ」と検察の起訴內容を否認。法廷の外では、一部の市民団體が「謝罪しろ」などと叫びながら加藤前支局長の車に生卵を投げつけるなどの混亂が生じた。（翻訳?編集/TK）