2014年11月29日、臺(tái)灣の女優(yōu)リン?チーリン（林志玲）が40歳の誕生日を迎え、中國(guó)版ツイッターで40代への抱負(fù)を発表した。新浪が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

29日でちょうど40歳になったリン?チーリンが、中國(guó)版ツイッターでメッセージを発表。誕生日にあたっての願(yuàn)いについて、「私の願(yuàn)いはとても簡(jiǎn)単。家族や友人が健康で幸せでありますように。友達(dá)と楽しく笑ってパワーを充電し、悩みは遠(yuǎn)ざけたい。自分の能力が続く限り、人に役立つことがしたい」とコメント。さらに「20代は積極的、30代は若く美しく、40代は知恵を持つ。人生はどんな段階でも、とてもよいもの」と語(yǔ)っている。

40代には「とても見(jiàn)えない」「信じられない」と、數(shù)多くのネットユーザーは若さと美貌をたたえる祝福メッセージを?qū)盲堡皮い?。チーリンは現(xiàn)在、出演中のリアルバラエティー番組「[喜喜]従天降」が話題に。女性タレントらと海抜4800メートルの山に登山競(jìng)爭(zhēng)し、外見(jiàn)だけでなく肉體的な若々しさもたっぷり見(jiàn)せている。（翻訳?編集/Mathilda）