海外の“誘惑”に負(fù)けた韓國消費(fèi)者、「低価格の前に愛國心は存在しない」の聲も―韓國メディアは批判

Record China    2014年12月2日(火) 9時(shí)42分

拡大

2日、環(huán)球時(shí)報(bào)(電子版)によると、海外ショッピングサイトの臺頭により、韓國人の多くが海外商品の低価格の誘惑に負(fù)けている。この現(xiàn)狀に韓國メディアでは、「愛國心はどこに行った?」と批判する報(bào)道も見られている。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2014年12月2日、環(huán)球時(shí)報(bào)(電子版)によると、海外ショッピングサイトの臺頭により、韓國人の多くが海外商品の低価格の誘惑に負(fù)けている。これにより韓國國內(nèi)の百貨店の多くは、セールを?qū)g施しても客足が伸びない狀況に見舞われている。この現(xiàn)狀に韓國メディアでは、「愛國心はどこに行った?」と批判する報(bào)道も見られている。

その他の寫真

韓國?中央日報(bào)は1日、米國のブラックフライデー(感謝祭の翌日に感謝祭プレゼントの売れ殘りセールが行われている)のショッピング熱が韓國を席巻し、多くの韓國人がセール品に注目したと伝えた。海外のショッピングサイトが韓國消費(fèi)者に人気を集めているのは、低価格が大きな要因だという。同じ服でも、海外ショッピングサイトで韓國百貨店の半額以下で販売されているものもある。

報(bào)道によると、韓國消費(fèi)者は米國のみならず、中國や日本、歐州のショッピングサイトにも目を向けるようになっている。韓國の主婦は、「結(jié)婚時(shí)に家電を海外のショッピングサイトで購入し、300萬ウォン(約31萬円)節(jié)約できた。買い物に國境はない、価格が一番重要。低価格の前に愛國心は存在しない」と語っている。

この現(xiàn)狀に韓國の小売業(yè)は不安を隠せないでいる。一方で、業(yè)界関係者の中には韓國の市場の開放度が足りないと指摘する聲もある。一般的に、米英などの先進(jìn)國は、市場全體の35?40%ほどが輸入品だが、韓國はわずかに9%だという。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜