2014年11月29日、スポーツ産業(yè)は韓國(guó)で內(nèi)需と経済の転換を促す大きな柱となる重要な産業(yè)である。韓國(guó)政府は去年制定した「スポーツ産業(yè)中長(zhǎng)期発展計(jì)畫」に修正を加え、スポーツ産業(yè)の発展が経済成長(zhǎng)を推し進(jìn)めることを期待した。網(wǎng)易が伝えた。

【その他の寫真】

韓國(guó)のスポーツ産業(yè)の市場(chǎng)規(guī)模は國(guó)內(nèi)総生産（GDP）の約4％を占めており、韓國(guó)政府はこのスポーツ産業(yè)の発展計(jì)畫に約100億元（1900億円）を投資した。

韓國(guó)政府は2007年にスポーツ産業(yè)振興法を制定し、スポーツ産業(yè)の発展に力を入れている。今年の「スポーツ産業(yè)中長(zhǎng)期発展計(jì)畫」の修正は、2018年の平昌冬季五輪後に市場(chǎng)規(guī)模が現(xiàn)在の2068億元（3兆9300萬(wàn)円）から3100億元（5兆8900萬(wàn)円）に増加し、40萬(wàn)人分の雇用が創(chuàng)出されることを目指している。

実際に、1998年のソウル五輪では経済が12．4％成長(zhǎng)し、サービス業(yè)、建築業(yè)などで56億ドル（約6600億円）の生産総額が生み出された。

韓國(guó)はアイドルを生み出すのに長(zhǎng)けた國(guó)民性を持っている。韓國(guó)のある大學(xué)の研究によると、女子フィギュアスケートのキム?ヨナがもたらした直接的な経済利益は94億元（約1800億円）で、間接的な経済利益は174億元（約3350億円）にも上る。このブランド価値は韓流の元祖であるペ?ヨンジュンに匹敵するものである。（翻訳?編集/酒井）