2014年12月4日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、一部の韓國メディアが、同日午後にソウル市內(nèi)のホテルで予定している天皇誕生日を祝う在韓國日本大使館主催のレセプションを問題視する記事を掲載したことについて、大使館側(cè)が抗議した。

【その他の寫真】

韓國紙?東亜日報は同日、「ソウル市內(nèi)のホテルで日王（天皇）の誕生日を祝う行事が開かれるため、波紋が予想される。これまでも、日王の誕生日パーティーが開かれるたびに韓國國內(nèi)で物議を醸してきた」などと伝えた。

これに対し、日本大使館側(cè)は「日韓関係を改善しようと両國が努力する中で、このような記事が掲載されたことは極めて問題だ」と抗議した。

これについて、韓國のネットユーザーは批判的なコメントを寄せている。

「パーティーを開くことに反対しているわけじゃない。韓國でやるなって言っているんだ。何度言ったらわかるの？」

「ソウルでの開催を許した韓國が恥ずかしくて情けない」

「韓國の政治家も何人か出席するはずだ。一人一人の顔をはっきり覚えておかないと」

「本當は樸大統(tǒng)領(lǐng)も參加したいんじゃない？」

「『ずっと親日國だったくせに！なんでいまさら反発するの？』とでも言いたいの？」

「韓國人がただ黙って見ていると思う？韓國を甘く見るな！」

「韓國は日本の屬國だと思っているのか？」

「なんでわざわざ韓國で開こうとするの？韓國國民が反対することは明らかなのに。それにも関わらず開催するってことは、韓國をばかにしているということ！許せない」

「絶対反対。今すぐ韓國から出て行って」

「日王のための行事を、なんで韓國で開催するの？韓國に迷惑を掛けずに、祝いたければ日本で祝えばいいでしょ」

「報道を見て、抗議するかしないかは韓國國民が決めること。日本人が抗議することじゃない」（翻訳?編集/篠田）