2014年12月4日、14日に投開票が行われる衆(zhòng)院選について、新聞社各社が行った序盤情勢調(diào)査では與黨が300議席を超える勢いであることが分かった。この報道に、海外のネットユーザーがコメントを寄せている。

【その他の寫真】

報道各社が約6萬人の有権者を?qū)澫螭?、3の両日に行った世論調(diào)査によると、自民黨と公明黨を合わせた與黨の議席數(shù)は300議席を超える勢いであることが分かった。民主黨は公示前の62議席は上回る見通しだが、100議席には屆かない可能性が大きいと見られている。日本のニュースを報じる英語のニュースサイトでも報じられており、海外のネットユーザーがコメントを寄せている。

「なんかあやしい！歐州でもそうだが、票數(shù)などが操作されているに違いない。ついこの間、安倍首相は就任以來の低い支持率だという話じゃなかったのか？」

「とても嘆かわしい狀況だ」

「この前は自民黨の議席が減ってしまうかもしれないと報道されていたじゃないか！自民黨は圧力をかけたのか？」

「なんと慘めな政治の劇場なんだ。安倍首相が米國の奏でるフルートに合わせて踴るのをやめない限り、何もいいことは起こらない。國民にとっても、世界にとっても」

「世界が急速に変化している中、日本は先に進んでいかないし、何も変わらない」

「ほかに実行可能な政黨はないから、當然だろうね」（翻訳?編集/Yasuda）