2014年12月4日、中國メディア?騰訊によると、フィギュアスケート男子の羽生結(jié)弦は名聲に頼って競技會で高得點(diǎn)を獲得しており、男版キム?ヨナのようであるとの聲が一部で上がっていることが、日韓のネットユーザーの間で論爭を巻き起こしている。

【その他の寫真】

グランプリシリーズ第3戦の中國杯で、羽生は中國選手と激突したが、負(fù)傷したまま強(qiáng)行出場した。羽生は5回も転倒したにもかかわらず、高得點(diǎn)で最終的に2位となった。この採點(diǎn)に対して、一部で疑問の聲が上がっている。フィギュアスケート解説者の佐野稔氏は「羽生選手の包帯姿が加點(diǎn)になった」と述べた。

フィギュアスケートの採點(diǎn)は不明確で、すぐに淺田真央とキム?ヨナの長年のライバル関係が連想される。淺田真央は自身の代名詞であるトリプルアクセルで何度も美しい演技をした。しかし、高難度の技の完成度は技術(shù)點(diǎn)の一部にしかならず、いつも理解できないような蕓術(shù)點(diǎn)（演技構(gòu)成點(diǎn)）を獲得するキム?ヨナに負(fù)けてしまう。この二人の直接対決の結(jié)果は日本のフィギュアスケートファンにとっては受け入れがたいものである?！弗榨％濂ⅴ攻暴`トは表現(xiàn)力ではなく、技術(shù)の難易度を重視して採點(diǎn)するべきだ」との聲があるが、フィギュアスケートを純粋な競技種目とみなすかどうかはフィギュア界の永遠(yuǎn)の論爭のテーマである。

韓國のネットユーザーは「フィギュアはもともと、技術(shù)の難易度を測るだけの種目ではない。今まではキム?ヨナだけをやゆできていたが、今では彼女の後継者となった羽生がその対象だ」と言う。注目に値するのは、「今回の中國杯での羽生の高得點(diǎn)は過去のキム?ヨナを連想させる」と考える冷靜な日本人がいることだ。どの時代のフィギュア界にもスター選手はいるが、今回の高得點(diǎn)は疑問を抱いてもおかしくない。ある意味で、羽生はキム?ヨナと同様に「スポーツアイドル」に成長した。（翻訳?編集/酒井）