2014年12月5日、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)は世界で注目を集めている「シェールガス革命」について、米國(guó)の主要埋蔵地での採(cǎi)掘が「2020年に頂點(diǎn)を迎え、その後下り坂をたどる」と伝えた。參考消息網(wǎng)が報(bào)じた。

【その他の寫真】

中央日?qǐng)?bào)は英科學(xué)誌ネイチャーが掲載した米テキサスの研究チームによる最新予測(cè)を引用?！该讎?guó)の4大シェールガス埋蔵地での総生産量は20年にピークに達(dá)し、その後下り坂となる」と伝えた。これは米業(yè)界団體の米エネルギー情報(bào)局（EIA）が出した「シェーガス生産は40年まで拡大を続ける」と異なっている。

米國(guó)政府はこれまで、いわゆる「シェールガス革命」がかなり長(zhǎng)期間続くと予想してきた。コンサルティング世界大手のゴールドマンサックス、ウッドマッケンジーなどもEIAと同じ見通しを示している。しかし、米國(guó)の4大埋蔵地で研究しているテキサスの研究チームは、これらの見方を「楽観的だ」と指摘。専門家らも「米國(guó)と世界のエネルギー市場(chǎng)はまた大きな転換點(diǎn)を迎えるだろう」としている。（翻訳?編集/AA）