韓國(guó)の児童虐待反対広告、中國(guó)で話(huà)題に=「面白い!」「これって日本じゃ…」

Record China    2014年12月6日(土) 3時(shí)20分

拡大

4日、中國(guó)版ツイッターに掲載された韓國(guó)の「児童虐待に反対する街頭広告」の寫(xiě)真に、中國(guó)のネットユーザーから反響の聲が寄せられた。

(1 / 2 枚)

2014年12月4日、中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)に掲載された韓國(guó)の「児童虐待に反対する街頭広告」の寫(xiě)真に、中國(guó)のネットユーザーから反響の聲が寄せられた。

その他の寫(xiě)真

話(huà)題の寫(xiě)真は韓國(guó)の街頭に設(shè)置された、影絵のしくみを利用した參加型広告。白い壁に児童と、児童に手を挙げる大人のシルエットが描かれており、広告を見(jiàn)た人が所定の位置に立つことで、児童と大人の間に立っているように見(jiàn)えるというもの。この街頭広告に中國(guó)のネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられた。

「クリエイティブだね」

「虐待と子供のしつけは違うよ」

「中國(guó)の広告には參加型広告が少ない」

「この女の人面白い」

「グッドアイデア」

「韓國(guó)に行ったら私も寫(xiě)真とろう!」

「これって日本じゃないの?」(翻訳?編集/YM)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜