2014年12月5日、衆(zhòng)議院選挙は1191人が立候補(bǔ)して475議席を爭(zhēng)い、14日に投票が行われる。日本メディアが4日発表した世論調(diào)査によると自民黨政権の継続は確実だが、安倍晉三首相の過(guò)去2年間の政治に疑問(wèn)を呈する聲も高まっている。日本メディアは安倍政権の経済政策が選挙戦の焦點(diǎn)になると見(jiàn)ている。

【その他の寫真】

安倍首相は消費(fèi)稅率引き上げの延期を理由に、11月21日に衆(zhòng)議院を解散し、総選挙を繰り上げ実施することを決定した。規(guī)定では衆(zhòng)院選は4年に1回だが、今回は前回選挙から2年で実施することになった。また、現(xiàn)在の日本経済の情勢(shì)にかんがみて、消費(fèi)稅率引き上げの延期に対して各黨に余り大きな異議はない。このため今回の「予想外の選挙」は「カネの無(wú)駄遣い」と批判されている。安倍首相には「不意打ち」によって野黨に十分な準(zhǔn)備期間を與えない狙いがあり、連立政権を組む自民黨と公明黨が引き続き國(guó)會(huì)で優(yōu)勢(shì)を占め、長(zhǎng)期政権の基礎(chǔ)を固める見(jiàn)通しだと分析する報(bào)道もある。

安倍首相は衆(zhòng)院解散時(shí)、選挙の機(jī)會(huì)を借りてアベノミクスについて國(guó)民の信を問(wèn)いたいと表明した。今回の選挙は2年間の安倍政治に対する國(guó)民の審判になる。最新の世論調(diào)査では、安倍內(nèi)閣の支持率は過(guò)去最低を記録したうえ、不支持率が初めて支持率を上回った。

経済政策が今回の選挙戦の焦點(diǎn)だ。安倍首相は福島で選挙戦の第一聲を上げ、デフレから脫卻するにはアベノミクスしかないと強(qiáng)調(diào)。期待した効果が次第に上がっていると主張した。一方野黨は、アベノミクスは貧富の格差を拡大し、効果がないと批判。世論調(diào)査では、この2年間安倍首相が推し進(jìn)めてきた経済政策について、「成功」との回答は30％、「失敗」との回答は39％、「その他?答えない」が31％だった。現(xiàn)行の経済政策に対して、日本社會(huì)に大きな論爭(zhēng)があることがわかる。

各黨の攻防は激しさを増しているが、有権者は頻繁な選挙にすでにうんざりしている。2012年の衆(zhòng)院選前の世論調(diào)査では、選挙に「非常に関心がある」または「ある程度関心がある」と答えた人は80％を超えたが、今回は67．4％に過(guò)ぎない。九州のある新聞の論説員は人民日?qǐng)?bào)の記者に、與野黨共に新たな考えのある政策を打ち出していないことを理由に、投票に行くつもりはないことを伝えた。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/NA?編集/TF）