2014年12月6日、中國メディア?観察者網(wǎng)は、今年11月の広東省珠海航空ショーで初公開された中國の新型戦車?VT4を紹介した。

【その他の寫真】

VT4は中國兵器工業(yè)集団が開発した最新の輸出向け戦車であり、その機(jī)動性と防護(hù)力、情報技術(shù)分野の性能は世界最新の水準(zhǔn)に達(dá)している。搭載された125mm戦車砲は厚さ1メートルの鉄板を撃ち抜く威力があるという。この記事に対し、中國のネットユーザーは冷笑を浴びせている。以下は主なコメント。

「またそんな大ぼらを吹く」

「オレは信じるよ。でもそれって役に立つの？」

「厚さ1メートルって、どんな鉄板なんだ！」

「國産の安物の鉄板だろ」

「そんな鉄板見たことない」

「厚さ1メートルの鉄でできた戦車って、この世にあるのか？」

「バカバカしくてコメントできない」

「中國の最新型戦闘機(jī)がこの最新型戦車を攻撃したらどうなるの？矛と盾だよね」

「そんなにすごい戦車なら、空母を攻撃できるぞ！」（翻訳?編集/本郷）