2014年12月6日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、米下院外交委員會のロイス委員長は6日、ワシントンで韓國メディアの取材に応じ、日韓両國が領(lǐng)有権を主張する竹島（韓國名：獨(dú)島）の表記について、「正しい名稱は獨(dú)島」とする見解を示した。7日付で中國紙?環(huán)球時報（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

米連邦政府は地名委員會（BGN）の方針に基づき、竹島を「リアンクール巖礁」と表記しているが、米議會調(diào)査局（CRS）の報告書では「リアンクール巖礁（竹島/獨(dú)島）」と併記されている。

竹島の名稱をめぐり、米國の対外政策に重要な影響力を行使する下院外交委員長が韓國政府を支持する立場を公に表明したのは初めて。ロイス氏の発言は、竹島の領(lǐng)有権が歴史的に韓國にあると認(rèn)めるものであり、その意味は大きい。

ロイス氏は「米地名委員會が日本側(cè)のロビー活動を受け、獨(dú)島の名稱を変更する決定を下した事実が08年に明らかになった際に、私は日本の韓國強(qiáng)制併合と獨(dú)島に関する歴史的事実を知ることになった」とし、「過去を正しく理解する必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。（翻訳?編集/NY）