世界1はNY=東京6位、上海は14位と健闘！「おしゃれな都市ランキングベスト25」―米調(diào)査

18日、07年「世界おしゃれ都市ランキング?ベスト25」が発表され、ニューヨークがファッションの最先端としてトップの座を守った。東京はアジアで最高の6位、香港が8位、シンガポールが10位、上海が14位にそれぞれランクインした。

【その他の寫真】

このランキングは世界のメディアやインターネットなどの用語(yǔ)やファッションなどを調(diào)査するアメリカの非営利組織「グローバル?ランゲージ?モニター（GLM）」が選出したもの。ニューモードの発信地として長(zhǎng)らく栄華を誇ったパリは4年前にニューヨークに首位の座を明け渡して以來(lái)2位に甘んじていたが、今年はついにローマにも抜かれて3位に転落。4位がロンドン、5位がミラノとヨーロッパ勢(shì)が続く。

意外なところでは25位にポーランドのクラクフが入った。17世紀(jì)までポーランド王國(guó)の首都だった古都。GLMのバエク総裁は「いままでマイナーだと思われている都市こそ要注目だ」とコメントした。（翻訳?編集/WF）