2014年12月8日、中國のポータルサイト?騰訊（テンセント）によると、米紙ウォール?ストリート?ジャーナルは日本でまもなく行われる第47回衆(zhòng)議院選挙は円安が主要爭點の一つだと報じている。

【その他の寫真】

日本では安倍政権が進(jìn)めるアベノミクスによって通貨発行が拡大されたことなどの要因から、數(shù)年の間に日本円の為替レートは7年ぶりの低い水準(zhǔn)となり、大企業(yè)にとっては海外市場における?yún)б妞瑝垽?、企業(yè)収益や日経平均指數(shù)は7年ぶりの最高水準(zhǔn)となっている。

一方で、國內(nèi)の消費者や中小企業(yè)は食品やエネルギーコストの増大を招く円安を望んでいない。7?9月期の実質(zhì)國內(nèi)総生産（GDP）成長率が下方修正されるなど、日本経済は再び停滯の様相を見せており、アベノミクスに対する疑念が生じている。

このニュースに関する中國ネットユーザーのコメントは以下のとおり。

「日本は終わった。三流國に転落した」

「アベノミクス使えない、安倍は終わりだ」

「喜ばしい限りだ」

「日本製品ボイコットと日本旅行の取りやめが、日本経済にとって最大の打撃になる」

「日本経済は輸出に頼っているから、円安は欠點よりも利點のほうが多い」

「日本は終わったと感じている人が多いかもしれないが、日本は輸出入で生きており、円安は日本経済を押し上げるはず。しかし、日本で働いている中國人は大変だろう」

「円安なら少なくとも80年代のプラザ合意での失敗を繰り返さないで済む。日本経済にとって長期的には良いはず。中國政府も自國経済のバブル化に警戒すべきだ」

「中國は日本をとやかく言える立場にない」

「問題はわれわれの人民元の下落だ」

「中國のメディアはいつもこうやって一般市民の注意をそらそうとする。自分たちの政府が紙幣を亂発していることはなぜ伝えない？」（翻訳?編集/岡田）