激ヤセのマギー?チャン、トニー?レオンめぐる質(zhì)問に怒り心頭！―臺北市

2007年7月20日、コスメブランド「OLAY」のイメージキャラクターを務(wù)めるマギー?チャン（張曼玉）が、臺北で開催された同社の臺灣上陸20周年の記念イベントに登場した。

【その他の寫真】

2004年の映畫「クリーン（清潔）」以降は目立った活動がなく、フランスを拠點に生活しているマギーはひさびさの臺灣入り。到著後、早速ショーロンポーで有名なレストラン「ディンタイフォン（鼎泰豊）」へ行き、點心を満喫したという。

「BALENCIAGA」の新作で全身コーディネートし、記念イベントに登場したマギー。もともとスリムな彼女だが、折れそうなくらいの激ヤセぶりに報道陣は目を見張った?！缸苑证扦席lせすぎと思わない」と話すマギーは、40歳を過ぎてもみずみずしい美肌のケアについて、「とにかく水をたくさん飲むこと」と明かしている。

マギーといえば、トニー?レオン（梁朝偉）、カリーナ?ラウ（劉嘉玲）との「三角関係」がたびたび噂されてきた。この日の會見で「トニーと今も連絡(luò)を取り合っているのか」と質(zhì)問されると、笑顔を急に凍りつかせ、「それって重要な問題なの？」と怒りがアリアリ?！袱猡﹂Lい間戀人はいないわ」と話した。（翻訳?編集/Mathilda）