2014年12月8日、日本の蕓能ニュースを伝える新浪日娯によると、日本の人気アイドルグループ?AKB48の総監(jiān)督を務める高橋みなみが卒業(yè)すると発表した。

【その他の寫真】

高橋みなみは、東京秋葉原のAKB48劇場で行われたグループ結(jié)成9周年記念公演で、1年後の2015年12月8日にグループを卒業(yè)すると発表した。AKB48は中國の若者の間でも人気が高く、このニュースに多くの中國人ファンからコメントが寄せられた。以下はその一部。

「好きな子がみんな卒業(yè)していってしまうなあ」

「たかみな、行かないでくれ?。?！」

「総監(jiān)督までもが卒業(yè)してしまうなんて」

「一つの時代が終わるな」

「たかみなが卒業(yè)するなら、もうAKB48には注目しない」

「これって本當？ドッキリでしょ？」

「1年も前に発表することだろうか？」

「これでまた女同士の激しい爭いが始まるな」

「卒業(yè)することは分かっていたけど、それでも涙が止まらないよ。ただ、卒業(yè)おめでとう、と言うことしかできないけど、ぜひ歌手になる夢を?qū)g現(xiàn)させてほしい」

「きっと疲れたことだろう。ゆっくり休んでくれ。これでようやく『保母さん』をしなくてすむね」

「小さな體で大きなプレッシャーに耐えてきたんだ。卒業(yè)は彼女にとってもいいことだろう。これまでAKB48のために頑張ってくれてありがとう」（翻訳?編集/山中）