2014年12月9日、民航資源網(wǎng)は、大韓航空の趙顕娥（チョ?ヒョンア）副社長(zhǎng)が、搭乗した米ニューヨークのジョン?F?ケネディ國(guó)際空港発韓國(guó)?仁川行の機(jī)內(nèi)でサービスに不満があるとして、滑走路に向かっていた旅客機(jī)を搭乗ゲートに引き返させたと伝えた。

【その他の寫真】

報(bào)道によると5日、副社長(zhǎng)が客として搭乗した際、客室乗務(wù)員のナッツの出し方がマニュアル通りではなかったため、責(zé)任者を呼び出して質(zhì)問(wèn)したところ、答えられなかったことに激怒。機(jī)體を搭乗ゲートに引き返させ、この責(zé)任者を飛行機(jī)から降ろしたという。

中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）でこのニュースが伝えられると、多くのネットユーザーが副社長(zhǎng)を非難するコメントを寄せた。以下はその一部。

「言っていることは正しいが、方法が間違っている」

「なんてわがままな副社長(zhǎng)だ」

「たった1人のために乗客全員の時(shí)間を浪費(fèi)するとは、お前はアホだ」

「他の乗客の予定なんて一切考えない韓國(guó)人」

「他の乗客の時(shí)間を無(wú)駄にしたことは何とも思わないんだな。目的地に著いてから処理すべきだっただろ」

「會(huì)社への影響と他の乗客に與える印象を考えない副社長(zhǎng)をクビにするよう提案する」

「客室乗務(wù)員の責(zé)任者がいなくなったら、誰(shuí)が代わりをするんだ？これはすぐにでも処理しなければならないような問(wèn)題だっただろうか？。EQ（心の知能指數(shù)）があまりにも低すぎ」

「こんなにも厳しくて無(wú)慈悲な副社長(zhǎng)は、変態(tài)的な管理をしているんだろう」

「こういうことは韓國(guó)人だからできるのだと思う」（翻訳?編集/山中）