2014年12月8日、中國の掲示板サイトに、平昌五輪の一部種目が日本で開催される可能性があるとの報道に日本のネットユーザーから拒否反応が出ていることを紹介するスレッドが立てられた。

【その他の寫真】

スレ主は新華社などの報道を引用し、「國際オリンピック委員會が2018年の平昌五輪で、リュージュやスケルトンなどの競技を韓國以外の所國で開催することを希望しており、韓國側(cè)と協(xié)議している」とし、日本の長野県が候補(bǔ)として挙がっていることを紹介している。

スレ主はまた、このニュースに対する日本のネットユーザーの反応も紹介。その多くが日本での開催を拒否する反対意見であることに加え、「中國と一緒に開催すればいい」との意見もあることを記している。

これに対して、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。以下はその一部。

「中國に來なければどこでもいいよ」

「お願いだから中國には來ないでください」

「（韓國は）身の程知らずだということだ。中國には來るなよ」

「開催する能力がないなら立候補(bǔ)なんかするなと言いたい」

「韓國人はあんなにも虛栄心が高くてうぬぼれているのだから、日本と共催なんてまずあり得ないのでは？」

「日中韓って永遠(yuǎn)に離れたままだよな」

「（日本人が嫌がっていることについて）日韓ワールドカップ（W杯）の時の影があるのかな」

「日本人は自ら災(zāi)いを招いて身を滅ぼすことを恐れているのだろう」（翻訳?編集/山中）