2014年12月9日、騰訊網(wǎng)は記事「冬季五輪：お金がなくとも日韓共催にはしたくないと韓國(guó)、からかう日本ネットユーザー」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

最近話題となっているのが2018年の韓國(guó)?平昌冬季五輪の日韓共催だ。資金不足で會(huì)場(chǎng)建設(shè)が遅れているなか、そり競(jìng)技を日本の長(zhǎng)野で開(kāi)催するべきと國(guó)際オリンピック委員會(huì)(IOC)が韓國(guó)に打診したという。しかし韓國(guó)側(cè)はこの報(bào)道を否定。五輪組織委員會(huì)の関係者は「會(huì)場(chǎng)建設(shè)は順調(diào)だ。たとえ金がなくとも日本と共催することはないし、開(kāi)催権を譲渡することもない」と発言した。

この発言が日本メディアで報(bào)じられ、日本ネットユーザーの注目を集めている?！袱郡い筏繗莞扭?。破産してでもがんばれ」「共催を斷ってくれるなんて……感激で鼻水出てきた」「金がなくても言ったことは守れよ」などとからかう書(shū)き込みが目につく。（翻訳?編集/KT）