2014年12月9日、新華社によると、日本へ留學(xué)する韓國人學(xué)生が減少した一方で、中國へは過去最多となった。

【その他の寫真】

韓國教育部が7日に公開した統(tǒng)計(jì)によると、韓國人留學(xué)生の數(shù)は3年連続で減少した。米國、日本、英國、オーストラリア、ニュージーランドが減少した一方で、中國とフィリピンは過去最多となった。

今年4月時(shí)點(diǎn)の韓國人留學(xué)生は、前年同期比3．3％減の約22萬人。留學(xué)生數(shù)が最多だった11年から約4萬人減った。

中國の韓國人留學(xué)生數(shù)は6萬4000人を突破。11年との比較で8．1％増加した。

一方、11年比で、ニュージーランドは65．4％、英國は60％、オーストラリアは58．4％、韓國人留學(xué)生が最も多い米國は2．1％それぞれ減少した。

教育部の関係者は、海外留學(xué)者が減少している理由について、「韓國の就職市場で、海外の高等教育機(jī)関の學(xué)歴の優(yōu)位性が低下したことと、國內(nèi)の卒業(yè)者への需要が増えたため」としている。（翻訳?編集/NY）