臺(tái)灣の名物ハンバーガーを韓國(guó)の人気フードと紹介、英國(guó)の人気シェフにブーイングの嵐―臺(tái)灣

Record China    2014年12月12日(金) 13時(shí)28分

拡大

11日、臺(tái)灣?東森新聞網(wǎng)によると、英國(guó)の人気シェフ、ジェイミー?オリヴァーが自身のレシピサイトで、臺(tái)灣の名物ハンバーガーを「韓國(guó)の料理」と説明したことが、臺(tái)灣國(guó)內(nèi)で波紋を呼んでいる。寫真は臺(tái)北の屋臺(tái)街。

(1 / 2 枚)

2014年12月11日、臺(tái)灣?東森新聞網(wǎng)によると、英國(guó)の人気シェフ、ジェイミー?オリヴァーが自身のレシピサイトで、「割包」(臺(tái)灣風(fēng)ハンバーガー)を「韓國(guó)の料理」と説明したことが、臺(tái)灣國(guó)內(nèi)で波紋を呼んでいる。

その他の寫真

割包は、豚のバラ肉をピーナッツの粉や香草などと一緒にパンにはさんだ臺(tái)灣の名物グルメだ。

だがジェイミー?オリヴァーが「韓國(guó)の屋臺(tái)で大人気の食べ物だ」などと紹介したため、臺(tái)灣のネット上は「正真正銘の臺(tái)灣文化、韓國(guó)料理じゃない」とブーイングであふれた。

イケメンシェフとして女性ファンも多いジェイミー?オリヴァー。だが物議を醸したのは今回が初めてではない。先日も、言うことを聞かない娘に罰としてトウガラシを食べさせたとして、児童団體から批判を浴びた?!弗毳氓工いい坤堡韦い欷骏伐Д栅馈工趣韦韦筏肴摔猡い?。(翻訳?編集/NY)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜