女性は美しく！武裝警官のファッション一新へ＝頭のてっぺんからつま先まで―中國

2007年7月20日、中國人民武裝警察部隊(duì)（武警）の制服が、今年8月1日に新しくなるとの報(bào)道があった。

【その他の寫真】

今後、部隊(duì)と季節(jié)ごとに順次新しい制服に替えていく計(jì)畫で、今回は武裝警官と事務(wù)方幹部、國旗護(hù)衛(wèi)隊(duì)、音楽隊(duì)の春秋用日常服と夏用日常服、禮服と服飾品が新しくなるという。

19日行なわれた「武警部隊(duì)制服2007年モデル」の発表會(huì)では、禮服?平服?訓(xùn)練作業(yè)服?日常服の4種105品目が公開された。注目すべきは女性隊(duì)員の制服で、帽子と夏用日常服?冬用コートのデザインががらりと変わり、機(jī)能性のほかに美しさも兼ね備えている。

このように全面的な制服の改革刷新は、武警組織発足來初めてのこと。（翻訳?編集/本郷智子）